Arquitectura nacional de datos en salud: fundamentos para una medicina personalizada en Costa Rica
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
"Este documento propone una transformación del sistema de salud costarricense hacia un modelo de medicina personalizada basada en datos, mediante una Arquitectura Nacional de Datos en Salud compuesta por seis capas funcionales: captura, integración, almacenamiento, procesamiento, visualización y análisis con inteligencia artificial. Se destacan estándares internacionales como HL7, SNOMED CT, FHIR y OMOP, así como casos exitosos de América Latina, Europa y Estados Unidos.
La propuesta incluye una Plataforma Nacional de Datos Clínicos (PNDC) que integre instituciones públicas y privadas bajo protocolos comunes. Se compara la Ley N.º 8968 con marcos internacionales (RGPD y HIPAA), recomendando incorporar figuras como el Delegado de Protección de Datos (DPO) y las Evaluaciones de Impacto (DPIA).
La implementación se plantea en cuatro fases: diseño, estandarización, expansión y madurez. Esta iniciativa permitiría a Costa Rica mejorar la eficiencia del sistema de salud, fortalecer la gobernanza de datos y avanzar hacia una atención más equitativa, ética y centrada en el paciente."
Detalles del artículo
Sección
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Cómo citar
Referencias
Agencia Española de Protección de Datos. (2023). Designación de un delegado de protección de datos. https://www.aepd.es/derechos-y-deberes/cumple-tus-deberes/medidas-de-cumplimiento/designacion-delegado-proteccion-datos
Agencia Española de Protección de Datos. (2023). Evaluación de impacto.
https://www.aepd.es/preguntas-frecuentes/2-rgpd/10-evaluacion-de-impacto
Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2011). Ley N.º 8968: Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales. https://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.
aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=70975&nValor3=85989&strTipM=TC
Avila-Tomás, J. F., Mayer-Pujadas, M. A., y Quesada-Varela, V. J. (2020). La inteligencia artificial y sus aplicaciones en medicina I: introducción, antecedentes a la IA y robótica. Atención Primaria, 52(10), 656-662. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2020.03.005PMC
Avila-Tomás, J. F., Mayer-Pujadas, M. A., y Quesada-Varela, V. J. (2020). La inteligencia artificial y sus aplicaciones en medicina II: aplicaciones clínicas y consideraciones éticas. Atención Primaria, 52(11), 663-669.
https://doi.org/10.1016/j.aprim.2020.03.006
Colegio Oficial de Médicos de A Coruña. (2023). La IA en el ámbito sanitario: hacia una medicina más predictiva y personalizada.
https://comc-es.org/la-ia-en-el-ambito-sanitario-hacia-una-medicina-mas-predictiva-y-personalizada/
CUN. (2023). Somos medicina de precisión, medicina personalizada. Clínica Universidad de Navarra. http://www.noticias.cun.es/paginas-revista/118-somos-medicina-de-precision-medicina-personalizada/
datos.gob.es. (2024, 20 de agosto). IMPaCT-Data, integración de datos médicos para impulsar la medicina de precisión.
Diariofarma. (2025). La medicina personalizada, clave para asegurar una atención sanitaria más eficiente y equitativa. Diariofarma.
Díaz, R. (2023). La medicina personalizada: una visión desde la ética. Cuadernos de Bioética, 34(2), 123-130. https://cdp.editorialbercal.es/index.php/cuadernos/article/view/58/51
EBSCO. (s.f.). Personalized Medicine. EBSCO Research Starters. https://www.ebsco.com/research-starters/health-and-medicine/personalized-medicine
eCQI Resource Center. (2024). FHIR® - Fast Healthcare Interoperability Resources. https://ecqi.healthit.gov/fhir?qt-tabs_fhir=about
eCQI Resource Center. (2024). Health Level Seven International® (HL7®). https://ecqi.healthit.gov/glossary/health-level-seven-international%C2%AE-hl7%C2%AE
El País. (2025, mayo 7). Primero el coronavirus y ahora el cáncer: la tecnología empleada para las nuevas vacunas oncológicas.
Fernández, J. (2023). El proyecto del genoma humano. Farma Leaders Talento. https://www.farmaleaderstalento.com/blog/el-proyecto-del-genoma-humano
Foundation for the National Institutes of Health. (2025). Observational Medical Outcomes Partnership (OMOP). https://fnih.org/observational-medical-outcomes-partnership-omop/FutureProofing Healthcare. (s.f.). Costa Rica - Índice de Medicina Personalizada. FutureProofing Healthcare. https://futureproofinghealthcare.com/es/costa-rica-indice-de-medicina-personalizada
García, C. (2023). Revisión bibliográfica - Salud digital y COVID-19. NPunto, 3(30), 10-18. Recuperado de https://www.npunto.es/revista/30/revision-bibliografica-salud-digital-y-covid-19
gdpr-info.eu. (2018). General Data Protection Regulation (GDPR) – Legal Text. https://gdpr-info.eu/
González, J. (2023). La medicina personalizada: diagnósticos y tratamientos a medida. Universitat Oberta de Catalunya. https://www.uoc.edu/es/news/2025/la-revolucion-de-la-medicina-personalizada
González, M. (2023). Medicina personalizada y su impacto en la medicina preventiva, de precisión y regenerativa. SESAP. https://sesap.eu/medicina-personalizada-y-su-impacto-en-la-medicina-preventiva-de-precision-y-regenerativa/
González, R. (2023). Ética de la medicina de precisión o personalizada: posibilidades y precauciones. Labor Hospitalaria, 47(3), 45-52. https://www.laborhospitalaria.com/etica-de-la-medic ina-de-precision-o-personalizada-posibilidades-y-precauciones/
Health Data Consortium. (2025). Health Data Consortium. https://healthdataconsortium.org/
Immediate Hospitalario. (2024). El Hospital La Paz mantiene su apuesta por la inteligencia artificial. https://www.immedicohospitalario.es/noticia/46002/el-hospital-la-paz-mantiene-su-apuesta-por-la-inteligencia-artificial.html
Instituto Roche. (2023). Medicina personalizada de precisión en España: mapa de CCAA. Instituto Roche. https://www.institutoroche.es/static/pdfs/MPP_EN_ESPANA_MAPA_DE_CCAA.pdfInstituto
Instituto Roche. (2024). El valor de la Medicina Personalizada de Precisión en la sostenibilidad y eficiencia del sistema sanitario. Instituto Roche. https://www.institutoroche.es/recursos/publicaciones/221/El_valor_de_la_Medicina_Personalizada_de_Precision_en_la_sostenibilidad_y_eficiencia_del_sistema_sanitario
López, M. (2023). La medicina personalizada: estado actual. Revista Indexia, (9), 15-22. https://revistaindexia.com/wp-content/uploads/2024/09/la-medicina-de-precision-estado-actual.pdf
Martínez, A. (2025). El futuro de la medicina personalizada: cómo se adaptará a nuestras necesidades individuales. Okdiario. https://okdiario.com/ciencia/futuro-medicina-personalizada-como-adaptara-nuestras-necesidades-individuales-12200834
Martínez, L. (2023). Medicina personalizada: el futuro de tratamientos adaptados. Eurofarma Chile. https://www.eurofarma.cl/articulos/medicina-personalizada-el-futuro-tratamientos-adaptados
Ministerio de Salud de Costa Rica. (2023). Estrategia Nacional de Salud Digital de Costa Rica. Ministerio de Salud. https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/biblioteca-de-archivos-left/documentos-ministerio-de-salud/ministerio-de-salud/salud-digital/hoja-de-ruta-salud-digital/6765-estrategia-nacional-de-salud-digital-de-costa-rica/file
Ministerio de Salud de Costa Rica. (2025). Ministerio de Salud presenta importantes avances en salud digital. Ministerio de Salud. https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/prensa/62-noticias-2025/2133-ministerio-de-salud-presenta-importantes-avances-en-salud-digital
Ministerio de Salud de Costa Rica. (2025). Ministerio de Salud presenta importantes avances en salud digital.https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/prensa/62-noticias-2025/2133-ministerio-de-salud-presenta-importantes-avances-en-salud-digital
Monteagudo, J. L., y Muñoz, A. (2020). Serie UNE-EN ISO 13606, referente en la comunicación de la información clínica. Revista de la Normalización Española, (28), 21-26. https://revista.une.org/28/serie-une-en-iso-13606-referente-en-la-comunicacion-de-la-in.html
Organización Panamericana de la Salud. (2023). OPS continúa apoyando al Ministerio de Salud de Costa Rica en su proceso de transformación digital. OPS. https://www.paho.org/en/node/94063
Organización Panamericana de la Salud. (2025, enero 7). Costa Rica cuenta con 2 nuevos planes para mejorar la atención en los servicios de salud. OPS. https://www.paho.org/es/noticias/7-1-2025-costa-rica-cuenta-con-2-nuevos-planes-para-mejoraratencion-servicios-salud
Protección Datos LOPD. (s.f.). Accountability o principio de responsabilidad proactiva. https://protecciondatos-lopd.com/empresas/accountability-principio-responsabilidad-proactiva/
Pérez Herrera, J. de M. (2018). El genoma humano: Estudios y repercusiones. En M. de J. Medina Arellano, G. A. Figueroa Mejía & P. Capdevielle (Coords.), Bioética y decisiones judiciales (pp. 223-236). Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/10/4734/12.pdf
Red Amgen. (2024). La inteligencia artificial puede reducir el tiempo de espera de un paciente para una cama. https://www.redamgen.com/actualidad/la-inteligencia-artificial-puede-reducir-el-tiempo-de-espera-de-un-paciente-para-una-cama
Rodríguez, L. (2023). La medicina de precisión basada en big data. Lukkap. Recuperado de https://www.lukkap.com/articulo/la-medicina-de-precision-basada-en-big-data/
SciELO. (2009). Heterogeneidad genética de los pacientes. Revista de la Facultad de Medicina, 57(3). http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-95342009000300010
SNOMED International. (2025). SNOMED International. https://www.snomed.org/
Sánchez, M. (2024). Medicina personalizada: el futuro de la atención médica. Inesalud. Recuperado de https://www.inesalud.com/actualidad-sanitaria/investigacion/biotecnologia-y-salud
Sánchez, P. (2023). Contribución de la medicina personalizada de precisión a la sostenibilidad y eficiencia del sistema sanitario. Gaceta Médica. https://gacetamedica.com/opinion/tribunas/contribucion-de-la-medicina-personalizada-de-precision-a-la-sostenibilidad-y-eficiencia-del-sistema-sanitario/
U.S. Centers for Disease Control and Prevention. (2023). Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA). https://www.cdc.gov/phlp/php/resources/health-insurance-portability-and-accountability-act-of-1996-hipaa.html
U.S. National Institutes of Health – All of Us Research Program. (2025). All of Us. https://www.aapa.org/es/research/all-of-us/
Universidad de Costa Rica. (2024). Más de 180 personas del Ministerio de Salud fueron capacitadas por la UCR en salud digital.
Universidad Pública de Navarra. (2023). Observatorio de Investigación: Medicina personalizada. UPNA. https://observatorio-investigacion.unavarra.es/documentos/66464d065ba6ba1938953ef2
Unión Médica. (2024). Conózcanos. https://www.unionmedica.com/conozcanos/