La zona de Cachemira: testigo de tensiones que esboza la gravedad de una disputa sin resolver La zona de Cachemira
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
China, India y Pakistán son tres países ubicados en el inmenso continente asiático que colindan entre sí. Son naciones que han sabido potenciar sus características, en especial después de los acontecimientos acaecidos en la Segunda Guerra Mundial. En términos generales, son reconocidos por ser economías emergentes interesantes. Pero ante todo este panorama positivo, algo que debería llamar la atención de toda la comunidad internacional los une: Cachemira. Este artículo explicará por qué.
##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##
Detalles del artículo
Sección
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Cómo citar
Referencias
Libros:
Bhandari, M. C. (2006). Solving Kashmir. Lancer Publishers. Nueva Delhi, India.
Choudhry, S. (2015). Kashmir. An issue of a nation not dispute of a land. National Institute of Kashmir Studies (NIKS). Nueva Delhi, India.
Garrido Rebolledo, V. (2009). China, potencia nuclear: programa nuclear y política de no proliferación y control de armamento.
Consultado el 23 de octubre de 2020, desde: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4549945.pdf.
Gómez Adeva, A. (2016). “Cachemira, la región más codiciada de Asia”. Instituto Español de Estudios Estratégicos. Consultado el 4 de setiembre de 2020. Recuperado de: http://www.ieee.es/Galerias/fichero/docs_opinion/2016/DIEEEO100-2016_Cachemira_AnaGomezAdeva.pdf.
Haqqani, H. (2016). India vs. Pakistan Why can´t we just be friends? Editorial Juggernaut. Nueva Delhi, India.
Hussain, M.S. (1992). History of Kashmir: A study in documents. National Institute of Kashmir Studies (NIKS). India.
Kaura, V. (enero de 2017) COUNTERING INSURGENCY IN KASHMIR: The Cyber Dimension. Observer Research Foundation.
Nueva Delhi, India. Consultado el 8 de octubre de 2020, recuperado de: http://cf.orfonline.org/wp-content/uploads/2017/01/ORF_OccasionalPaper_106_CyberKashmir.pdf.
López Ramírez, A. (Editor) (2002). Conflictos y cooperación ambiental en cuencas internacionales centroamericanas: repensando la soberanía nacional. Fundación del Servicio Exterior para la Paz y la Democracia (FUNPADEM). San José, Costa Rica.
Noor, F. y Mahnoor, W. (2016). Impacts of Militarization in Occupied Kashmir. Human Rights Report. Kashmir Institute of International Relations. Islamabad, Pakistán.
Noorani, A.G. (2014). The Kashmir Dispute 1947-2012. Oxford University Press. Karachi, Pakistán.
Ratnaparkhi, M.S. (2011). Kashmir problem and its solution. Atlantic Publishers. Nueva Delhi, India.
Singh, S.; Waheguru, P. et al. (2006). Kashmir. New voices, new approaches. The International Peace Academy. Lynne Rienner Pub,
Boulder, Colorado. Estados Unidos.
Travesedo de Castilla, C. (2000). Tesis doctoral. Departamento de relaciones internacionales. Universidad complutense de Madrid.
España.
Wani, A.H. (2016). Indian Designs to change demography in Kashmir. Kashmir Institute of International Relations. Islamabad,Pakistán.
Weaver, M.A. (2010). Pakistan deep inside the world´s most frightening state. Farar, Straus and Giroux publishers. Nueva York, Estados Unidos.
Revistas académicas:
Axe, D. (2020). As Mountain Standoff with India Continues, China Stages Bombers and Cruise Missiles. Forbes.
Consultado el 23 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.forbes.com/sites/davidaxe/2020/08/02/as-mountain-stand-off-with-india-continues-china-stages-bombers-and-cruise-missiles/#2d97a662b732.
Business Standard (28 de octubre de 2015). Pakistan supported, trained terror groups: Pervez Musharraf. Consultado el 15 de agosto de 2020, recuperado de: http://www.business-standard.com/article/international/pakistan-supported-trained-terror-groups-pervez-musharraf-115102800015_1.html.
Foreign Policy (2 de abril de 2015). Pakistan will buy eight Chinese submarines. Washington DC. Consultado el 1 de octubre de
2020, recuperado de: http://foreignpolicy.com/.
Gleick, P. (1993). Water and Conflict: Fresh Water Resources and International Security. International security. 18, (1).
Krepon, M. (2017). Rising Tensions in Kashmir. Foreign Affairs. Consultado el 15 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.
foreignaffairs.com/articles/asia/2017-01-16/rising-tensions-kashmir.
Meza, N. (2018). Iniciativa del cinturón y Ruta de la Seda. América Latina en movimiento. Consultado el 11 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.alainet.org/es/articulo/194603.
Pulido Pulido, G. (2020). La crisis India-China explicada. The political Room. Consultado el 23 de octubre de 2020, recuperado de:
https://thepoliticalroom.com/la-crisis-india-china-explicada/.
Rey, F. (2016). Cachemira: una historia de rivalidad. El orden mundial. Consultado el 16 de setiembre de 2020, recuperado de:
https://elordenmundial.com/cachemira-una-historia-rivalidad/.
Umaña Vargas, J. (2018). Principios aplicables en materia de cuencas hidrográficas compartidas y su significado para Costa Rica. Revista costarricense de política exterior. Número 29. Instituto Manuel María de Peralta, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto –MREC–. San José, Costa Rica.
Umaña Vargas, J. y Herrera Araya, A. (2017). Cachemira: sus perspectivas futuras y la importancia de no perder de vista lo que allí
suceda. Revista costarricense de política exterior. Número 28. Instituto Manuel María de Peralta, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto –MREC–. San José, Costa Rica.
Medios periodísticos consultados:
Baños, J. J. (6 de julio de 2020). India y Nepal se arrojan sus nuevos mapas a la cabeza. Diario La Vanguardia. Consultado el 24 de
octubre de 2020, recuperado de: https://www.lavanguardia.com/internacional/20200706/482137259028/india-nepal-himalaya-china-frontera-kalapani-cachemira.html.
Jillani, S. (8 de noviembre de 2015). El alto precio de vivir atrapados entre dos ejércitos en las montañas de Cachemira.
BBC News Mundo. Consultado el 24 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/11/150828_finde_cachemira_india_pakistan_aw.
Natarajan, Swaminathan (16 de junio de 2020). Artículo: China vs India: las claves para entender la larga disputa fronteriza que generó un enfrentamiento que dejó varios soldados muertos. BBC News Mundo. Sección internacional. Consultado el 21 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52871613.
Paredes, Norberto (7 de octubre de 2020). 70 años de la ocupación china del Tíbet: cómo se originó el conflicto y cuál es la situación
actual en la convulsionada región del Himalaya. BBC News Mundo. Consultado el 21 de octubre de 2020, recuperado de:
https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54434150.
Redacción. (10 de agosto de 2019). Cachemira: los mapas que muestran el creciente conflicto en la región (y cuál es el papel de
China en la disputa por ella). BBC News Mundo. Consultado el 23 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.bbc.
com/mundo/noticias-internacional-49297592.
Beramendi, M. (4 de febrero de 2015). EE.UU. y la India ciñen lazos para contener el poder de China. Diario La voz de Galicia. Consultado el 24 de octubre de 2020, recuperado de: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/mercados/2015/02/01/eeuu-india-cinen-lazos-contener-poder-china/0003_201502SM1P11997.htm.
DW-Deutsche Welle. (8 de setiembre de 2020a). China acusa a India de intimidación con armas en su frontera. DW. Consultado el 19 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.dw.com/es/china-acusa-a-india-de-intimidaci%C3%B3n-con-armas-en-su-frontera/a-54847963.
DW-Deutsche Welle. (11 de setiembre de 2020b). India y China acuerdan “mitigar tensiones” en la frontera común. DW. Consultado el 19 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.dw.com/es/india-y-china-acuerdanmitigar-tensiones-en-la-frontera-com%C3%BAn/a-54889918.
El mundo (2008). Así fue el asalto a Bombay: terroristas adiestrados como soldados de élite. Diario El Mundo. España. Sección internacional. Consultado el 15 de octubre de 2020, recuperado de: http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/28/internacional/1227885894.html.
El Observador. (6 de junio de 2020). China vs India: por qué regresó la tensión entre los ejércitos de los dos países más poblados del mundo. El Observador. Sección lente mundial. Consultado el 23 de octubre de 2020, recuperado de: https://observador.cr/noticia/china-vs-india-por-que-regreso-la-tension-entre-los-ejercitos-de-los-dos-paises-mas-poblados-del-mundo/.
HispanTV. (10 de diciembre de 2015). Cachemira rememora a víctimas de la masacre de Gawakadal. HispanTV noticias. Sección Asia y Oceanía. Consultado el 20 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.hispantv.com/noticias/asia-y-oceania/144302/cachemira-rememora-a-victimas-de-la-masacre-de-gawakadal.
Infobae. (11 de setiembre de 2020a). El primer video que muestra cómo son los enfrentamientos entre India y China en el Himalaya.
Infobae. Sección mundo. Consultado el 21 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.infobae.com/america/mundo/2020/09/11/el-primer-video-que-muestra-como-son-los-enfrentamientos-entre-india-y-china-en-el-himalaya/.
Infobae. (17 de junio de 2020b). Cómo fue la batalla campal en la frontera de India y China que acabó con al menos 20 soldados muertos. Infobae. Sección mundo. Consultado el 22 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.infobae.com/america/mundo/2020/06/17/como-fue-la-batalla-campal-en-la-frontera-de-india-y-china-que-acabo-con-al-menos-20-soldados-muertos/.
Nauman, Q. y Page, J. (2 de abril de 2015). Pakistan to Buy Eight Chinese Submarines. The Wall Street Journal. Sección Asia. Consultado el 1 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.wsj.com/articles/pakistan-to-buy-eight-chinese-submarines-1427969061.
Padinger, G. (27 de febrero de 2019). Cómo es el temible arsenal nuclear de India y Pakistán. Infobae. Sección Mundo. Consultado el 23 de octubre de 2020, desde: https://www.infobae.com/america/mundo/2019/02/27/como-es-el-temible-arsenal-nuclear-de-india-y-pakistan/.
Pakistan today. (2016). Mumbai and Salala attacks´ anniversary. Pakistan today Viernes 25 de noviembre de 2016, p. 8.
Pakistan today. (2016). Modi threatens to render Pakistan barren. Pakistan today Sábado 26 de noviembre de 2016, p. 2.
Pakistan today. (2016). 7 Indian soldiers killed in IHK military camp attack. Pakistan today. Miércoles 30 de noviembre de 2016., p. 3.
Pakistan today. (2016). Pakistan, FMCT and the strategic compulsions. Pakistan today. Viernes 2 de diciembre de 2016, p. 8.
Pakistan today. (2016). Questions regarding Pakistan-India relations. Pakistan today. Viernes 2 de diciembre de 2016, p. 9.
Pakistan today. (2016). Pakistan´s nuclear assets are safe, stresses diplomat. Pakistan today. Miércoles 14 de diciembre de 2016, p. 3.
Rai, A. (14 de junio de 2017). Blame the hat. The Indian Express. Consultado el 15 de octubre de 2020, recuperado de: http://indianexpress.com/article/opinion/columns/general-bipin-rawat-kashmir-issue-nitin-leetul-gogoi-army-blame-the-hat-4702744/. Reuters (21 de noviembre de 2008). India revises Kashmir death toll to 47,000. Reuters. Consultado el 20 de setiembre de 2020, recuperado de: http://in.reuters.com/article/idINIndia-36624520081121.
The express tribune. (9 de diciembre de 2016). India ´spoiled environment at Heart of Asia conference. The express tribune, Lahore, 1.
The News. (5 de diciembre, 2016). Too simplistic to blame one country: Sartaj. The news. Lahore edition, 1.
The News. (5 de diciembre, 2016). Haqqani network enjoys sanctuary in Pakistan: US commander. The news. Lahore edition, 1.
Times of India. (2017). China offers to rename China-Pakistan Economic Corridor. Times of India. Consultado el 22 de octubre de 2020, recuperado de: http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/china-offers-to-rename-china-pakistan-economic-corridor/articleshow/58579112.cms.
Chaudhury, D.R. (2018). China should stop ratcheting up 1962, remember 1967 Nathu La battle. Times of India. Consultado el 22
de octubre de 2020, recuperado de: https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/china-should-stop-ratchetingup-1962-remember-1967-nathu-la-battle/articleshow/59552208.cms.
TRT. (21 de mayo de 2020). Khan: Los habitantes de Jammu y Cachemira viven bajo restricciones indias desde hace ocho meses. TRT noticias. Sección mundo. Consultado el 5 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.trt.net.tr/espanol/mundo/2020/04/21/manifestaciones-en-paris-contra-la-violencia-de-policia-1402743.
Umaña Vargas, J. (19 de junio de 2020). Artículo de opinión: Más allá del COVID-19. Diario El País. Consultado el 13 de agosto de 2020, recuperado de: https://www.elpais.cr/2020/06/19/mas-alla-del-covid-19/.
Vélez Rojas, J. F. (17 de junio de 2020). Línea de tiempo de los enfrentamientos militares entre China e India. Agencia Anadolu.
Consultado el 23 de octubre de 2020, desde: https://www.aa.com.tr/es/pol%C3%ADtica/l%C3%ADnea-de-tiempo-de-los-enfrentamientos-militares-entre-china-e-india/1879429#:~:text=Octubre%201975,se%20perdieron%20
en%20la%20niebla.
Xinhua. (11 de setiembre de 2020). China seguirá apoyando a Pakistán en la superación de la pandemia de COVID-19, dice canciller. Agencia de noticias Xinhua. Consultado el 24 de octubre de 2020, recuperado de: http://spanish.xinhuanet.com/2020-09/11/c_139360843.htm.
Videos:
RT. (2019). ¿Cuál es el origen del conflicto entre India y Pakistán? Consultado el 10 de octubre de 2020, recuperado de:
https://www.youtube.com/watch?v=fytdDjV5Gkw
VisualPolitik. (2020). Video: China vs India ¿Cómo han evitado la guerra (por ahora)? Consultado el 11 de octubre de 2020, recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=fdpkAwhYrHg&t=31s.
Entrevistas:
Lodin, Per (2016). General Mayor. Jefe de Misión del Grupo Militar de Observación de Naciones Unidas para India y Pakistán. Entrevista realizada el 12 de diciembre de 2016.
Mohammed Nafees Zakaria (2016). Vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán. Entrevista realizada el 21 de noviembre de 2016.
Salma Malik (2016). Profesora investigadora del Departamento de estudios estratégicos y de defensa de la Universidad Quaid-iAzam de Pakistán. Entrevista realizada el 29 de noviembre de 2016.
Usman-e-Ghani (2016). Comisionado Adjunto para el agua de la región de Indus, Ministerio de Aguas y Poder de Pakistán. Entrevista realizada el 30 de noviembre de 2016.